Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

Vox Populi Roundup (September/October)

[Rainbow flag at Mashrou' Leila concert in Cairo. September 22, 2017. Image by Benno Schwinghammer, Picture-Alliance/dpa/AP Images, via Vice Media.] [Rainbow flag at Mashrou' Leila concert in Cairo. September 22, 2017. Image by Benno Schwinghammer, Picture-Alliance/dpa/AP Images, via Vice Media.]

[This is a roundup of news articles and other materials circulating on organic issues around the Middle East and reflects a wide variety of opinions. It does not reflect the views of the Vox Populi Page Editors or of Jadaliyya. You may send your own recommendations for inclusion in each month's roundup to by the first week of every month.]


UAE cuts sentences for Singaporeans jailed for cross-dressing: A pre-operative transgender woman and a man, both from Singapore, have been jailed in the United Arab Emirates for cross-dressing.

Saudi Arabian 'honesty' app takes internet by storm: Sarahah has so far drawn 85 million registered users, and rocketed to the top of the Apple app store.

This controversial Instagram star was arrested and abused for being 'too feminine' in Kuwait: The man, who goes by the name King Luxy on Instagram, was handcuffed and taken to the hotel where he was staying on his two-week trip to the Gulf state.

Saudi Arabia women hail end of driving ban: Campaigners in Saudi Arabia have hailed King Salman's decree allowing women to drive for the first time.

Syria’s World Cup soccer bid mesmerizes a divided nation badly in need of hope: As Syria’s soccer team stepped onto an Iranian pitch late Tuesday for an unprecedented shot at its first World Cup entry, the fans who packed cafes across the region could have been forgiven for keeping their hopes in check.

Egypt’s rainbow flags affair is more about dictatorship than sex: When the sight of a few people waving rainbow flags at a pop concert becomes an act of “moral terrorism”, when it plunges a country into hysteria and the government responds by arresting dozens of people on suspicion of being gay and orders the media to show them no sympathy, it’s time to ask why.

Istanbul's Hobbit House: recycled refuge where children are in charge: Hidden in the back streets of old Istanbul, the Hobbit House is no ordinary children’s centre. For a start, the children are in charge. Secondly, many are refugees from the war in Syria. Thirdly, the entire three-storey building has been renovated using recycled material.

Activists Aren't Backing Down After Egypt's Massive LGBTQ Crackdown: As queer Egyptians face arrest and police entrapment, activists there told us it's more important than ever to fight government disinformation and propaganda, any way they can.

Saudi label Rotana drops star-studded 'diss track' targeting Qatar, which backfires hilariously on social media: A Saudi record label has attempted to rile up support for the Riyadh-led boycott of neighbouring Qatar by releasing a "diss track" - and it has backfired stupendously on Twitter.

Egypt’s social media star makes waves with plain talk: Fatma Abdelsalam's video-blogging series on social media, titled “Kalam Badeehi” (“Common Sense Talk”), is attracting millions of viewers in Egypt.

Media in the Middle East: A new study shows how the Arab world gets and shares digital news: Two-thirds of respondents in the countries studied said they get news from social media every day.

Saudi Arabia arrests 46 for stirring divisions: state media: Saudi authorities said on [October 4th] they had arrested 22 people, including a Qatari national, for using social media to spread dissent. Another 24 people were detained in the northern Hail region for stirring tribal divisions, the state news agency SPA reported.

Lebanon's revival of Arab music traditions: In the mountains above Beirut, one organisation is breathing life back into a treasured period of Arab music history.

Saudi Tv surprises with Oum Kalthoum concert broadcast for the first time: A Saudi-led TV channel has aired a 45-minute concert of Egyptian singer Oum Kalthoum in a first for 30 years.


الشذوذ... كل الشذوذ هو إعلامنا!
زينب حاوي تنتقد صفحة «وينييه الدولة؟» الفايسبوكية ومنشورها «مشهد مرعب في جونيه +18» الذي يُهاجم المثلية الجنسية بأسلوب يتسم برهاب المثلية.

"كيف منحكي عنها؟" المثلية في العالم العربي
الدكتور سائد عطشان، الناشط في مجال حقوق الفلسطينيين وحقوق المثليين يطرح بعض المصطلحات والصيغ التي يمكن الاستعانة بها عند الحديث عن قضايا المثلية الجنسية باللغة العربية.

مآلات الشلل الأدبية
يكتب فوّاز حداد عن واقع  الشللية بالأدب والفن العربي وكيف تستظل بطغيان السلطة السياسية.

"شارع بودين".. الحيوات الغريبة للاجئ السوري
يصف  الكاتب السوري عبد الحكيم شباط  في روايته "شارع بودين" مجتمع الهجرة العربي في برلين ومعاناته وتناقضاته.

مصر: المشهد الثقافي والإعلامي في قبضة النظام الأمني
يُسيطر على  المشهد الثقافي المصري حالياً إجراءات قمعية كإغلاق مكتبات، ومصادرة أعمال أدبية وفكرية، وإلغاء ندوات، وحبس مثليي الجنس.

في الخط والفن العربي الحديث: للحديث بقية وشجون
يتناول بطرس المعري فن وتشكيلات الخط العربي ويشير للتيار الحروفي وانتاجاته التي ترضي السوق "اللا تشخيصية" أو تغري المستشرقين.

نجوم الدراما مستمرون بدعم المنتخب: «الفرحة سورية»
يدعم نجوم الدراما السورية من مذاهب سياسية متعددة جهود الفريق السوري للتأهل لمونديال روسيا 2018 وتم إطلاق أغنية سورية بعنوان «الفرحة سورية» لتواكب هذا الحدث.

"تونس مسرح حر": مهرجان للمشهد البديل
طلق مهرجان جديد بعنوان "تونس مسرح حر" الذي يكرّس فعالياته للمشهد الثقافي البديل في تونس  ما بين 12 و21 من تشرين الأول/ أكتوبر الجاري.

About the Cities Page

The Cities Page is a Jadaliyya platform promoting critical understandings and investigations of urban life and space, beyond the dominant formal and physical narration on cities. The Cities Page publishes works from different fields that deepen our understanding of the social production of diverse urban geographies and the contestation around them. It aims to consolidate an interdisciplinary and integrated approach to reading and writing about space and cities, incorporating historical, social, cultural, political, legal, economic and technological dimensions. It welcomes contributions in various formats, languages, and on various urban geographies and histories.

Contact Cities Page Editors via

Submit to the Cities Page

The Cities Page Editors invite submissions that critically explore related topics, and are eager to feature debates within the field. Specifically, we welcome:

  • Essays exploring the relationships between space, power and social justice, and spatial practices and the built environment, etc.
  • Reviews of books, films, exhibits, blogs, and pundits
  • Interviews with practitioners, activists, scholars, government officials, and others.
  • Reports, press releases, statements, conference announcements, and other information.
  • Photo essays
  • Video clips

Submissions should conform with the general Jadaliyya submissions guidelines. The Cities Page accepts submissions in Arabic, English, French, and Turkish.

You can send your submission to